usame waterv99.09.30